シーズン1、エピソード4: ジュニョクは繋がれた鎖の鍵を密かに解除し逃げ出そうとするが、風邪で寝込んだヨンソを放っておけなくなり看病する。翌日、ヨンソとナックがいない隙にジュニョクは派出所に駆け込もうとするが・・・・・・。一方、再びボンジュール社マーケティング部の派遣社員になったヨンソの前に、コーヒーのCMモデル契約のため、ミルがやって来る。