シーズン1、エピソード3: 衝動買いがやめられない2人の女性。弟の死をきっかけに家中に物を溜め込むようになったミシェルは幼い息子たちのためにも片づけようと一念発起するが、なかなか物が捨てられない。一方、買い物好きだった母親の死を受け入れられずにいる22歳のヤマは、人生の再スタートを切るために大量の母親の遺品を処分できるのか。