シーズン1、エピソード4: ルクセンブルクではレスリーがジョンに失敗させようと仕事の負担を増やす。同時にジョンは本来の任務でも大きな局面を迎える。そこに旧友が現れ、さらにややこしい事態に。