シーズン1、エピソード2: キャッツ・アイはエッフェル塔の美術展から盗み出した掛け軸の出所を探るため、オテル・デ・モネにある美術品鑑定士のオフィスに侵入し、金庫破りを決行することに…