S1, E6: 嵐を乗り越えた翌日、ナナミたちは30メートル以上あるシロナガスクジラと出会う。ナナミはシロナガスクジラに刺さっていた調査銛を抜いてあげるが、そこへシロナガスクジラを追跡して調査船がやって来る。