シーズン2、エピソード3: 第3話: 『怒りのレッド』の撮影初日。悪臭漂う楽屋トレーラーで関係者と挨拶を交わすヴァレリー。共演者であるミッチ役のセス・ローゲンには撮影初日をお祝いする花を渡す。ヴァレリーはセスの愉快な人柄に好感を抱くが...。