シーズン1、エピソード2: カーラは、ナショナル･シティから悪を排除しようと努力していたが、物事が計画どおりに進まず、マスコミからも、スーパーガールの能力について疑問の声が上がり、自信を失い始める。一方、クリプトン星の刑務所からは脱獄犯が出てしまう。そんな中、キャットは、スーパーマンとコネのあるジェームズに迫り、スーパーガールの取材を取り付けようとする。