シーズン1、エピソード4: 刑務所に届いた不審物からドラッグが発見される。巧妙な手法で密輸されるコカインやモルヒネ。受取人はギャング集団クリップスの受刑者ばかり。捜査官たちは、通話録音を駆使して送り主を調査すると、浮かび上がる1人の女性。奇妙な恋愛事情も絡み合い、事件は思わぬ展開に。捜査官たちは塀を超えて、証拠を入手できるのか？