シーズン1、エピソード6: 訴訟が現状を覆すなど、NILを巡る状況は猛烈なスピードで変化し続けている。LSUがその変化に対応しようと奔走する中で、学生アスリートたちは最難関に直面していた。エンジェル･リースが所属するLSUは、ケイトリン･クラークが所属するアイオワ･ホーキーズとのポストシーズン再戦に臨む。オリビア･ダンはSEC選手権のタイトルをかけて戦う。そしてジェイデン･ダニエルズは、NFLドラフトでの運命を待ちわびていた。