シーズン1、エピソード1: レイ家の生活は、8歳のスターの卵・エイジアを中心に回っている。世界的ダンス大会への特別出演が決まり、時間がない中でパフォーマンスを作り上げるが、当日になり大会運営者から振り付けが不適切だと指摘される。一方、家庭では、エイジアの活動を全力で支える母クリスティと、家族の時間も大切だという父ショーンが衝突し始める。