S1, E11: Don and his team must investigate the death of an independent computer researcher with a Defense Department contract, recruiting Charlie to decipher the victim's computer data.