シーズン4、エピソード5: ブッチ･ギルジーンと再会するニグマ。だが、ブッチは以前とは違っていた。本来の力と自分自身を取り戻そうともがくブッチ。ニグマはかつてのパートナーの実力を試すことにする。一方ソフィアは、ペンギンの弱みを突くことで自らの身を守ろうとする。また、短剣の力を使って大胆な行動に出るブルースに周囲が驚かされる。