シーズン1、エピソード2: マーティンは、リパブリック号に乗船していたリンチ夫妻について語る。出港前、妻のメアリーは旅の末路を予感し、夫や友人たちに不安を漏らしていたという。一方、チームはいよいよ金庫室の探査に向けて動き出す。新人ダイバーのマークが初めて混合ガスでの潜水に挑むが、そこで命に関わる重大なアクシデントが発生する。