シーズン1、エピソード5: 第5話: 波の鍵をなくした波ひげの魔法使いを助けるためタヒチに向かったウォーリーとウェンダ。オドルルはビーチでのんびり過ごしていたが、波の鍵の存在を知り、タヒチで1番のサーファーになりたいと思い立つ。