シーズン6、エピソード3: ヴィンスとジェイミー・リンから豪華な誕生日プレゼントをもらったタートルは、自分の将来について考え始め、アリにアドバイスを求める。そのころ、エリックの新しいガールフレンドがチャーリーについて余計なフィードバックを与えたおかげで、エリックはチャーリーのパイロット番組に不安を抱くようになる。