シーズン1、エピソード6: マシン後部の破損に見舞われたアンドレ･ロッテラーは大胆な走りを見せ、レース最速ラップをたたき出す。そんなロッテラーの前方では、F1レジェンドのマーク･ウェバーとルーキーのアール･バンバーというポルシェ勢同士がしのぎを削る。一方、順位を大きく下げ、ル･マン優勝の夢破れた日産のヤン･マーデンボローは、ただ完走することだけを目指す。
