シーズン5、エピソード10: サンチェスは、児童保護局の依頼で母親が行方不明になった8歳の少年マークを預かっていたが、その母親は何者かに殺害されていた。捜査に着手した重大犯罪課は、やがて事件の背後にある大規模な犯罪計画の存在を突き止める。一方、バズは父親の殺害現場に居合わせていた可能性のある人物と対面する。