チャイナタウンの闇

シーズン1、エピソード8: ボイト（ジェイソン・ベギー）は、彼の疑惑を証明しようとしている内務調査部の新しい担当者スティルウェル（イアン・ボーエン）に会う。賭博組織の捜査をする中で、ボイトは、元パートナーで、ギャング対策課のシー（マーク・ダカスコス）と組むことになる。同じ頃、ロニー・ロディガー（マシュー・シャーバック）に執着するハルステッド（ジェシー・リー・ソファー）は、ジン（アーチー・カオ）の同情を買い、さらなる情報提供を依頼。一方、調子に乗るルゼック（パトリック・フルーガー）を見かねたオリンスキーは、彼を降ろして鼻をあかし、アトウォーター（ラロイス・ホーキンズ）に特捜班に入る機会を与える。