S1, E13: Captain Awesome (recurring guest star Ryan McPartlin) asks Chuck if he can have Ellie's hand in marriage, and then insists that Chuck hold on to the ring until the proposal is planned. Chuck locks the ring in his Buy More locker, but returns the next day to discover everything has been stolen from the store. Meanwhile, Casey and Sarah discover that the CIA has been spying on them in hopes of discovering "the intersect." With Chuck's identity and life on the line, the National Security Agency has no other option than to relocate Chuck into a permanent holding cell. Will Chuck lose his family and friends forever?