シーズン4、エピソード5: ケイシーが、特殊チームのリーダーだった頃の部下たちに追われる。彼らは、ケイシーに当時から抱いていた恨みを晴らすため、彼を見つけ出して殺そうとしているのだった。そして、母を懸命に捜しているチャックは、ケイシーと母との間に意外な接点を見つけて動揺する。一方、モーガンは勇気を出して、ケイシーに、アレックスとの秘密を打ち明けようとする。