シーズン4、エピソード8: チャックにフラッシュが起こらなくなる。自分がスパイでなくなればサラとの関係も終わってしまうと思い込み不安になるチャックのもとに、能力を取り戻させようと、ライというエージェントがやってくる。だが、ライが様々な方法でチャックに刺激を与えても、なかなか効果は出ない。一方、バイ･モアでは、グレタという女性店員の正体を暴こうと、ジェフとレスターが躍起になる。