S1, E3: チャッターリングに転生した田中は、動けずにいた…そんな中、久しぶりにエーコさんとの再会を果たす！ 田中の運命やいかに！