シーズン1、エピソード1: 第1章: 「CELTICS CITY / セルティックス・シティ」の第1話「Founding Fathers」は、ボストン・セルティックス王朝の創設期に焦点を当てています。伝説的な選手であるビル・ラッセルとボブ・クージーの複雑な関係が描かれ、レッド・アワーバックが1950年にチャック・クーパーをドラフトし、NBA初の黒人選手とした先駆的な決断が強調されています。このエピソードでは、初期のNBAにおける人種間の障壁をセルティックスがいかに低減させたか、そしてビル・ラッセルが直面した人種差別を含む当時の人種的緊張が示されます。また、ラッセルとクージーのパートナーシップの形成、そして1957年の彼らの初優勝についても詳しく述べられています。ジェイソン・テイタム、ラリー・バード、故ビル・ウォルトンといったバスケットボール界の偉人たちへの独占インタビューや、ビル・ラッセルが語る過去の映像も盛り込まれており、セルティックスの初期と現代の選手たちの間に共通点を見出し、レッド・アワーバックのビジョンが今日まで生き続けていることを示しています。