S1, E5: Koda visits a care facility to question Tien, a Vietnamese employee accused of stealing. During the interrogation, the interpreter spots bruises on Tien's body and believes the case may be more complex than they initially thought.