シーズン1、エピソード6: ビザの有効期限が近づき、ひたすらオーディションを受けまくるマリコを見て、タイチは一連の失言や心変わりを謝る。仲直りの後、マリコにとってはビザを獲得できる最後のチャンスとなるオーディション練習を、タイチとアンソニーが手伝う。結果はいかに！
