シーズン1、エピソード2: ハレー捕獲計画の最終フェーズで事故に見舞われたトータチスは被害を受け、地球へ衝突する軌道を描き始めた。衝突の確立、82%。事故の瞬間、牛若は作業艇操縦免許試験中だった。そんな中、トータチス管制室に地球からの最後通告が届く。二次災害の恐れがあるため救援シャトルは出せない。数時間以内に脱出せよ、と…。