シーズン1、エピソード6: サルサの音楽が流れるクラブで出会い、恋に落ちた1組の男女。ほどなくして結婚した2人の生活は順調そうに見えたが、経済的な問題を抱え始めると関係は悪化。それから間もなく、2人のうちの1人が殺し屋を雇い、相手を殺害しようとしているとFBIに情報が入る。そこでFBIは独創的な計画を立て、犯人を捕まえようとする。