シーズン1、エピソード4: 不二子を人質にした女海賊シンドバットは、ルパンにバミューダ海域に沈んだ太古の海賊船「スパニッシュ･ゴールド」から財宝を引き上げさせようとする。さらに、不二子の脳からルパンに関する情報を引き出すためにシンドバットは…