シーズン1、エピソード2: アダムの兄で警察官のトレイは、オーバーンと同居人のエモリーのアパートに防犯のため錠を取り付ける。オーエンはオーバーンを食事に誘い、デートの約束をするが何者かが2人を見張っており、画廊にはオーエンを脅すような言葉が書かれたメモが届く。