ドイツ

シーズン1 エピソード2: 才能あるドイツ人の交響楽団指揮者マティアスは、ドイツ国立管弦楽団の首席指揮者という念願の地位に就くため、リオデジャネイロで完璧な演奏を披露しようとする。しかし、マティアスの厳格で融通の利かない性分と、彼を助けるために任命された地元のプロデューサー、レナータの気さくな性分がぶつかり合う。ひとつの間違いによりすべてが危機にさらされると、マティアスはカクテルのカイピリーニャとフランシスコに運命的に出会う。カリオカはコンサートとキャリアを守るために、彼に「リオ流」を教えてくれる。