シーズン10、エピソード8: 保安官たちに義務付けられた、親睦を深めるための合宿にいやいやながら参加する保安官のジョディ･ミルズ。悪いことに、ペアを組むことになったドナという保安官は、ミルズと強い絆を築こうと、やる気にあふれている。ミルズ保安官が“最悪の事態”とうんざりする中、骨と皮とほんの少しの肉というおぞましい遺体が発見される。動物の仕業だという地元の保安官たちをよそに、彼女は即座にサムとディーンを呼ぶのだった。