シーズン1、エピソード3: ノルキア杯・ヴァンシップレース開催日。操縦の腕の良さからトップ争いに躍り出たクラウス達だが、その時一機のヴァンシップのレース場墜落に巻き込まれてコースアウトしてしまう。レースを捨てて墜落機の救助に向かうクラウス。既に瀕死状態のパイロットは、クラウス達に仕事の引継ぎを依頼するが…。