S1, E4: 赤毛の行儀の悪い若い男が、熊手川建設に現れた。実は彼は会長の息子で、社会勉強のために会社に来たのだ。教育係をまかされたのは青山。ところが会長の息子は青山をあごで使う始末。そこにハシビロ部長が現れるのだが…。どうなる？ 会長の息子!?