シーズン1、エピソード2: 第2話: Mr.ノーバディが開けた穴に街全体とチーフが吸い込まれる。ジェーンは後を追うが、穴自体が消えてしまう。一方、デトロイトの市民を守るサイボーグ・ヴィクが現地へ向かうと、ロバを追うクリフと遭遇する。