シーズン3、エピソード5: 病棟の運命がはっきりしない中で、ディディは病棟を救う方法を探す。一方、ドーンから彼女の衛生擁護者になってほしいとプレッシャーをかけられる。トラブルメーカーのヴァーラが戻ってきて、長らく音信不通だった、彼女と同じくらい頑固な娘と衝突する。山ほどの嘘にはまり込み、ジェナは夫のリチャードに真実を告げる。大騒動の葬式の後、スタッフは嫌な現実を突きつけられる。