シーズン1、エピソード1: 看護師養成施設「ナイチンゲール･ハウス」で実習中、患者役の看護学生が突然苦しみだして死亡。元々の患者役が体調不良となり急遽指名された学生だった。ロンドン警視庁犯罪捜査課から現場に派遣されたダルグリッシュ警部は毒殺を疑い捜査を始める。学生や職員への聴取を進めるうちに、施設内の複雑な人間関係や秘密が次々と明らかになっていく。そして翌日、最初に患者役をするはずだった学生が変死で発見される―――。