シーズン1、エピソード5: LGBTQ+コミュニティーの味方、ビル・クリントンが大統領に選ばれ、1990年代は彼らにとって新時代の幕開けとなるはずだった。しかし「文化戦争」が本格化し、各地で衝突が起きる。