シーズン1、エピソード4: 五百年ものあいだ意識を失っていたナタク太子が忽然と姿を消した。天界が予期せぬ事態に混乱するさなか、観世音菩薩はナタク太子が闘神として活躍していた頃を静かに思い返す。――五百年前。岩から生まれた金の目を持つ少年が、観世音菩薩の甥であるコンゼン童子のもとに預けられ……。