S1, E6: The Natsume family head to the beach to investigate an underwater Mishima base; Kyusaku gets captured while sneaking into the base, but Nuku Nuku can't swim, and her classmates come to the rescue.