S1, E3: 人間が新たな身体能力と知性を獲得しつつある。それを実現するのは、機械との融合。ロボット技術を装着した兵士は、長時間戦い続けられる。頭脳をアシストする「ウエアラブル・コンピューター」はコンタクトレンズ型なども登場。究極の形は、脳の情報をロボットにそのままコピーし、永遠の命を持つこと。人間の能力はどこまでパワーアップするのか。 放送以外の配信の許諾が得られなかったため、一部映像を編集してお伝えします。[NARR](C)NHK