シーズン1、エピソード5: コヨーテ達を狙い、マルチアーノ・12姉妹の追跡と策略が進む中、アンジェリカとチェルシィは、12姉妹の1員であるメイを捕らえ事情聴取をしていた。一方コヨーテ号の中では平穏な時間が流れていた。遺産を求めるこの旅が終わったら、また一人ぼっちに戻ることに、寂しい気分になるフランカ。泣いても笑っても後5日で、＜ブルースの遺産＞と共にグレイスランドは消滅するのだ。