シーズン3、エピソード8: 第8話: 旅立ちの装置がある場所を突き止めたノラは、開発者たちを説得してついに装置の使用を承諾させる。装置の準備が整うまでの時間、ノラとマットは子供の頃を振り返り、彼女がいつも勇敢だったことを思い返していた。