シーズン3、エピソード1: 壮大な空の旅がノルウェーの新たな一面を明らかにする。カメラは海底電力ケーブルを支える高度な技術や、北極圏の凍った湖を走り抜けるハスキー犬、そして島々を巡りながら郵便を配達する姿などを捉える。さらに、数千年前の氷河が作り出した険しくも広大な風景とともに、オスロのウォーターフロント地区を一変させた画期的な建築技術を紹介する。