シーズン1、エピソード1: 第1話: 「全てのパートナーの合意を得られれば、特定のパートナーがいても複数人と関係を持つことは自然なこと」と考えるノンモノガミーのジェームス。彼女は出会い系アプリを使い、自由な関係でいられる相手を探すが...。