シーズン1、エピソード1: フラーケ族というバイキングの族長・ハルバルの一人息子であるビッケは気が小さく、暴力嫌いな性格だった。ある日、ハルバルと「勝負に勝ったら、航海へ連れて行ってくれる」という約束をするビッケ。そして、ビッケは誰にも負けない知恵を使ってハルバルと対決するが…。

シーズン1、エピソード1: フラーケ族というバイキングの族長・ハルバルの一人息子であるビッケは気が小さく、暴力嫌いな性格だった。ある日、ハルバルと「勝負に勝ったら、航海へ連れて行ってくれる」という約束をするビッケ。そして、ビッケは誰にも負けない知恵を使ってハルバルと対決するが…。