S1, E2: 第2話: 遺体の山から発見された唯一の生存者は意識不明の状態。銃マニアの世捨て人“パウダー・パウル”が被疑者として浮上する。ローラントとスタニスワフ・ザヤクが尋問のために訪ねるが、一触即発の事態に発展する。