シーズン1、エピソード4: “聞氷を押し倒す100の方法”のノートのせいで、いささか形勢不利となった桑甜は、聞氷からノートを取り返そうと画策し、誤って彼の布団に飲み物をこぼしてしまう。それを見た聞氷は、彼女が自分に対して気があるのだと思い込む。一方の桑甜は、天使と悪魔の両方の顔を見せる聞氷が理解できず混乱する。そんな時、桑甜の弟 桑湛（サン・ジャン）が大学へ遊びに来た。彼が弟だと知らない聞氷は、桑甜と親密な桑湛に対して妙な対抗心を燃やす。