シーズン1、エピソード2: 第2話: ダフィーは、会員制のカントリークラブに他人の会員番号で忍び込んで遊びまくる。ダフィーに連れられクラブを訪れたバッグスは、すてきな女の子・ローラと出会いデートに誘うが、彼女の乗りに閉口してしまう。