シーズン1、エピソード5: 第5話: 夫婦にとって5人の子供を持つことは大変でなくても、住みながら家をリノベーションすることは確実に大変だ。そんななかでもときめきを忘れないよう、トレントとアンバーはバレンタインデーに特別なディナーへ行く。