シーズン1、エピソード3: マープルの友人であるエルスペスは、パディントン駅を4時50分に出発する汽車に乗っていた。併走する別の汽車の中で男が女を殺害する現場を目撃したエルスペスはすぐに車掌に通報。ところが警察が汽車を止め、車内を捜索するが死体は見つからなかった。